查看原文
其他

每日荐书 | 雷蒙德·钱德勒《湖底女人》:硬汉侦探VS美式犯罪

2014-11-17 柏琳 新京报书评周刊

微信ID:ibookreview

『与166000智慧型微友同路同行』


────────────

今日推荐

────────────


《湖底女人》

作者: 雷蒙德·钱德勒

译者:苏山

出版社: 新星出版社

出版时间: 2008年2月


今日主持:书评编辑 柏琳


http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=y01414tudn3&width=300&height=200&auto=0


────────────

推荐理由

────────────


谁会不爱看推理小说?阅读之前没有真相,可是读完雷蒙德·钱德勒的犯罪小说,有了真相也不会妨碍你因为硬汉侦探菲利普·马洛的魅力,而去反复翻看那些美式谋杀案。《湖底女人》是雷蒙德的第四本书,我觉得这本小说是钱德勒着墨女性最冷峻的一本,也是硬汉侦探马洛最狼狈的一桩案件,调查取证失败,被警察暴打,关键时刻还要客户的漂亮秘书帮忙……这个马洛,不是无所不能的超人,而是最真实的硬汉。他酗酒,孤独,疲惫,躲在脏兮兮的破事务所里,在劣质香烟的烟雾里阅读案件资料,他独居,不需要女人,不需要金钱,只需要真相。钱德勒的特质在于,用极富镜头感的语言构筑出上世纪三十年代的美国社会浮世绘:被酒精和香烟缭绕的芝加哥街头的霓虹和小酒馆,商业大楼里埋藏的人性阴影,美式罪案从来不复杂,可就是欲罢不能。这一切,都因为钱德勒的语言苍穹如同黑洞。


这是个什么案件?香水商金斯利招蜂引蝶的漂亮太太失踪了,在小鹿湖边的度假小屋,马洛意外发现:小屋跛脚管理员的金发老婆,竟然深埋在湖中。Lady与Lake如影随形,女人化作使者,把侦探马洛在梦中拉进湖里,她在湖中享尽了沉眠与暴动。这个湖底女人究竟是谁?


────────────

精彩书摘

────────────



文 | 雷蒙德·钱德勒

译 | 苏山


特洛尔大厦一直以来都坐落在奥列佛街的西边,靠近第六大道的地方。前面的人行道由黑白两色的橡胶砖铺成。现在,他们正把它们挖起来交给市政府。一个没戴帽子、脸色苍白,看起来像大楼管理员的男人,心疼地看着这项工程。

  

我经过他身边,走过排列着各色专卖店的走廊,走进一个宽敞的黑金色大厅。吉尔兰恩公司在七楼,面朝大街,在包着白金的双层玻璃旋转门后面。接待室装饰着中国地毯,暗银灰色的墙壁,棱角分明而精致的家具,角落里放着有底座的闪亮的几何形雕塑,墙角是个高大的三角形展示柜。在那些层层叠叠的闪光玻璃上,放置着大概是世界上设计最精美的瓶瓶罐罐,装着每个季节、每个场合使用的乳液、蜜粉、香皂、香水。装着香精的瘦长瓶子,仿佛呼一口气就可以把它们吹倒;绑着绒布蝴蝶结的小瓶子,好像在上舞蹈课的小女孩。矮胖的琥珀瓶子里则是植物乳液,像某种稀有而纯净之物。它就在眼睛的高度,放在中间,孤伶伶地占了很大的位置,标签上是“皇家吉尔兰恩,香水中的香槟”。必然是人人想要的。滴一滴,马上会觉得红色的珍珠像夏天的雨一样落在你身上。

  

远远角落的电话转接房里,坐着一个身材小巧匀称的金发女郎。她坐在栏杆后,非常安全。与门平行的桌子后是个身材高挑、深色头发的女人,桌上的名签说明她是阿德里安娜·弗罗姆塞特小姐。

  

她身穿铁灰色套装,里面是深蓝色衬衫,打着淡灰色的男式领带。胸前口袋的手帕挺得可以切面包。她只戴着一条项链,此外没有其他首饰。深色头发中分,松散地垂在肩头。她有着平滑的象牙色皮肤,相当严肃的眉毛,大大的黑眼睛,如果有适当的时机和场合,它们可能会变得温暖起来。

  

我把名片放在她桌上,是角上没有手枪标志的那款,要求见德雷斯·金斯利先生。她看着名片问:“你预约了吗?”

  

“没有。”

  

“没有预约,想见金斯利先生是很困难的。”

  

对此我无话可说。

  

“是什么事,马洛先生?”

  

“私事。”

  

“哦。金斯利先生认识你吗,马洛先生?”

  

“不。他大概听过,你可以告诉他我是从姆吉警官那里来的。”

  

“那金斯利先生认识姆吉警官吗?”

  

她把我的名片放在一叠才打好的信件旁,往后一靠,一只手用金色铅笔轻轻敲着桌子。

  

我咧嘴笑笑。电话转接房中的金发女郎竖起她贝壳似的耳朵,轻笑着。她似乎想开个玩笑,但又不太敢,就像屋子里一只不受重视的小猫。

  

“希望他认识。最好的办法就是问他。”我说。

  

她飞快地写下三个首字母,大概是为了不把铅笔向我扔过来。她在说话的时候头都没抬,“金斯利先生在开会。有机会我会把你的名片给他。”

  

我谢过她,过去坐在一张镀铬皮椅上,这椅子坐着比看着舒服得多。时间一点一点过去,四周一片寂静,无人进出。阿德里安娜小姐细致的手指在文件上游移,电话转接房里那只窥伺的小猫,偶尔发出一些声响,并咔啦咔啦地把电话插头插进拔出。


回复关键词 查看往前精彩内容:

伍迪·艾伦 | 猫小说 | 生与死 | 林青霞 | 柏林墙

…………


小贴士


投稿:择优选用合作:最佳回报合作&投稿新京报书评周刊微信号:ibookreview合作or投稿邮箱:ibookreview@163.com微博:@新京报书评周刊

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存